-
1 зазор головки
Engineering: head clearance, head gap (магнитной) -
2 зазор головки
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > зазор головки
-
3 зазор головки
-
4 зазор головки
головка чтения-записи — read\write head
-
5 передний зазор головки
Information technology: (магнитной) front gapУниверсальный русско-английский словарь > передний зазор головки
-
6 передний зазор головки
( магнитной) front gapРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > передний зазор головки
-
7 зазор
1. м. маш. clearance2. м. эл. свар., gap -
8 зазор
backlash; gapзазор головки; зазор между головкой и носителем — head gap
-
9 зазор
1) clearance
2) gap
3) <commun.> margin
4) nip
5) opening
6) play
7) tolerance
8) yawn
– безопасный зазор
– выбирать зазор
– гарантированный зазор
– диаметральный зазор
– зазор в подшипнике
– зазор в прерывателе
– зазор кольцевой
– зазор отлипания
– зазор развертки
– кольцевой зазор
– компенсационный зазор
– междувенцовый зазор
– осевой зазор
– перекрывать зазор
– полюсный зазор
– предусматривать зазор
– рабочий зазор
– торцовый зазор
дополнительный зазор магнитной головки — rear gap
зазор в вершине разделки — root gap
зазор в свече зажигания — spark-plug gap
зазор при отпущенном якоре — release gap
зазор при притянутом якоре — operated gap
зазор резонатора СВЧ — cavity gap
зазор рельсового стыка — rail joint gap
осевой лопаточный зазор — impeller clearance
рабочий зазор магнитной головки — magnetic head gap
-
10 зазор
м.clearance; gap; back-lash; positive allowance; play; slackзазор в замке поршневого кольца, установленного в цилиндре двигателя — piston ring gap in bore
зазор между внутренней поверхностью поршневого кольца и дном канавки поршня — piston ring back clearance
зазор между стержнем клапана и направляющей втулкой — stem-to-guide clearance, valve stem clearance
- боковой зазор зубьев шестерёнзазор между юбкой поршня и цилиндром — piston-in-cylinder clearance, piston-to-wall clearance, (piston) skirt clearance
- воздушный зазор
- допустимый зазор
- зазор в замке поршневого кольца
- зазор в зубчатом зацеплении
- зазор в подшипнике
- зазор в свободном состоянии
- зазор в тормозном приводе
- зазор в холодном состоянии
- зазор между контактами прерывателя
- зазор между контактами
- зазор между лопатками
- зазор между цилиндром и поршнем
- зазор между электродами свечи
- зазор по диаметру
- избыточный зазор
- клапанный зазор
- кольцевой зазор
- концевой зазор
- малый зазор
- недостаточный зазор
- осевой зазор
- рабочий зазор
- радиальный зазор
- регулируемый зазор
- температурный зазор
- тепловой зазор
- торцевой зазор -
11 зазор
м.1) эл. gap2) мех. clearance; spacing•- воздушный зазор
- допустимый зазор
- зазор входного резонатора
- зазор выходного резонатора
- зазор магнита
- зазор магнитной головки
- зазор магнитопровода
- зазор между внутренним и внешним радиационными поясами
- зазор между полюсами магнита
- исходный зазор
- клиновой зазор, заполненный смазкой
- кольцевой зазор
- контактный зазор
- межконтактный зазор
- межэлектродный зазор
- начальный зазор
- номинальный зазор
- нулевой рабочий зазор
- остаточный зазор
- отрицательный зазор
- положительный зазор
- полюсный зазор
- радиальный зазор
- расчётный зазор
- регулируемый зазор
- стандартизированный зазор
- уменьшенный зазор
- ускоряющий зазор
- центральный зазор
- энергетический зазор -
12 зазор плавания (плавающей магнитной головки)
зазор плавания (плавающей магнитной головки)
Минимальное расстояние между рабочей поверхностью плавающей магнитной головки и рабочей поверхностью носителя записи.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зазор плавания (плавающей магнитной головки)
-
13 зазор магнитной головки
зазор магнитной головки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зазор магнитной головки
-
14 зазор магнитной головки
1) Engineering: magnetic-head gap2) Electronics: magnetic head gap3) Information technology: head gapУниверсальный русско-английский словарь > зазор магнитной головки
-
15 зазор между днищем поршня и плоскостью головки цилиндра
Automobile industry: piston clearance, piston-to-head clearanceУниверсальный русско-английский словарь > зазор между днищем поршня и плоскостью головки цилиндра
-
16 зазор между днищем поршня и плоскостью головки цилиндров
Automobile industry: piston-to-head clearanceУниверсальный русско-английский словарь > зазор между днищем поршня и плоскостью головки цилиндров
-
17 зазор шаровой головки дышла
Engineering: drawbar ball clearanceУниверсальный русско-английский словарь > зазор шаровой головки дышла
-
18 зазор магнитной головки
Русско-английский физический словарь > зазор магнитной головки
-
19 зазор магнитной головки
Russian-English dictionary of telecommunications > зазор магнитной головки
-
20 зазор записывающей головки
Русско-английский словарь по электронике > зазор записывающей головки
См. также в других словарях:
зазор плавания (плавающей магнитной головки) — Минимальное расстояние между рабочей поверхностью плавающей магнитной головки и рабочей поверхностью носителя записи. [ГОСТ 13699 91] Тематики запись и воспроизведение информации EN flying height … Справочник технического переводчика
зазор магнитной головки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN magnetic head gap … Справочник технического переводчика
Зазор — 3.6 Зазор кратчайшее расстояние между токопроводящими деталями в воздухе. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зазор магнитной головки — magnetinės galvutės darbinis tarpelis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. magnetic head gap vok. Magnetkopfarbeitsspalt, m; Magnetkopfspalt, m rus. зазор магнитной головки, m; рабочий зазор магнитной головки, m pranc. entrefer d … Radioelektronikos terminų žodynas
зазор плавания (плавающей магнитной головки) — 203 зазор плавания (плавающей магнитной головки) Минимальное расстояние между рабочей поверхностью плавающей магнитной головки и рабочей поверхностью носителя записи Источник: ГОСТ 13699 91: Запись и воспроизведение информации. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рабочий зазор (магнитной головки) — Ндп. передний зазор Зазор в сердечнике магнитной головки, обеспечивающий основную магнитную связь магнитной головки с носителем магнитной записи или сигналограммой. Примечание Параметрами рабочего и дополнительного зазоров являются ширина, длина… … Справочник технического переводчика
рабочий зазор (магнитной головки) — 200 рабочий зазор (магнитной головки) (Ндп. передний зазор): Зазор в сердечнике магнитной головки, обеспечивающий основную магнитную связь магнитной головки с носителем магнитной записи или сигналограммой. Источник: ГОСТ 13699 91: Запись и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дополнительный зазор (магнитной головки) — Ндп. задний зазор Зазор в сердечнике магнитной головки, предназначенный для вспомогательных целей. Примечание Параметрами рабочего и дополнительного зазоров являются ширина, длина и глубина (см. чертеж). Магнитная головка 1 глубина рабочего… … Справочник технического переводчика
дополнительный зазор (магнитной головки) — 201 дополнительный зазор (магнитной головки) (Ндп. задний зазор): Зазор в сердечнике магнитной головки, предназначенный для вспомогательных целей Источник: ГОСТ 13699 91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рабочий зазор магнитной головки — magnetinės galvutės darbinis tarpelis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. magnetic head gap vok. Magnetkopfarbeitsspalt, m; Magnetkopfspalt, m rus. зазор магнитной головки, m; рабочий зазор магнитной головки, m pranc. entrefer d … Radioelektronikos terminų žodynas
осевой зазор со «слепой» стороны — осевой зазор со «слепой» стороны Минимальное расстояние между внутренней поверхностью скрепляемой детали и поверхностью любого компонента или детали, находящиеся напротив головки сердечника или конца заклепки. Примечание Для… … Справочник технического переводчика